Как устроена система образования во Франции

Cистема образования во Франции

Французское обучение начинается с 6 лет ребенка. Обязательным для каждого гражданина Франции оно будет до 16 лет. Образование можно определить по главным принципам — прежде всего это свобода выбора учебного заведения, возможность бесплатного получение и сохранения нейтралитета во время обучения.

Все годы, которые человек проводит за получением знаний, можно разделить на несколько ступеней:

дошкольное образование во Франции – как правило, это детский сад, куда детки поступают в возрасте 3-4 года, а затем они переходят в начальные классы, достигнув 5 лет.
среднее образование во Франции — это процесс получения образования в колледже или лицее.
высшее образование во Франции – где студент по итогу получит диплом бакалавриата, окончательно утверждающий специализацию.

Начальное образование ребенка во Франции

В него входит детский сад, хотя он и не подразумевается как обязательная ступень. Но все же туда ходят почти 100% французских детей. Во-первых, там начинается развитие ребенка при контакте с другими детьми. Также воспитатели уже подготавливают детей к школе и первым и самым необходимым предметам обучения. В обязанности детского сада входит:

Непосредственно сама подготовка к школьному образованию;
Обучение малыша первым навыкам в письме и родном французском языке;
Обучение ребенка к самовыражению;
Научить малыша правильно воспринимать внешний и внутренний мир.

После того, как ребенок закончил учиться в детском саду, он поступает в школу во Франции. Школьный уровень образования во Франции предполагает начальный курс подготовки, а затем основную школу. CP – подготовка разделяется на 5 уровней: столько же лет учиться – до 10 лет ваше чадо будет получать необходимые навыки и знания в подготовительном классе.

Основное начальное обучение во Франции начинается тогда, когда ребенок уже знает письмо, речь и умеет читать. Во время образовательного процесса школьники получают навыки по таким предметам, как:

Арифметика;
Жизнь в обществе;
Французский язык и речь;
Художественные навыки;
Познание мира.

Именно эти предметы Министерством Образования установило, как самые главные и важные в формировании гражданина.

Как получают среднее образование

Средняя школа во Франции также делится на 2 уровня:

Если посчитать, то получится, что получение среднего образования во Франции длится в общей сложности около 7 лет. Получить навыки в колледже обязан каждый с 6 по 3 класс. Да, именно так идет отсчет, дальше это объясняется. Чтобы это легче ему давалось, систему образования в школе разделили на 3 периода:

Адаптационный период – включает в себя шестой класс, где обучаются бывшие выпускники начального образования. Туда можно поступить без экзаменов. Главная задача этого периода — объединение учеников и собрание всех полученных знаний. В это же время малыши могут состоятельно выбрать предпочитаемый иностранный язык.

Центральный этап – состоит из пятого и четвертого классов. В этот период полученные навыки закрепляются и углубляются. Здесь школьники начинают более ответственно и продуманно относиться к определению со своей будущей профессией, так как центральный этап формирует навыки для выбора лицея. В пятом классе ученики уже получают определенный уровень знаний по языкам, физике, химии. Частные школы во Франции предлагают еще больше предметов для лучшего развития вашего ребенка.

Профессиональная ориентация – этот период называют третьим классом. Он уже непосредственно прямо подготавливает учеников к будущей работе. По итогу обучения все школьники сдают итоговый экзамен и получают диплом. Но он никак не способствует переходу в следующий класс.

Уже по окончанию всех этапов, школьники могут записываться в интересующий их лицей, а еще поступать в профессиональные лицеи, которые сразу приступают к подготовке кадров профессиональной пригодности.

Обучение в лицее

Система специального обучения во Франции различает 3 вида:

По первым двум обучение продолжается 3 года. В лицее общей характеристики после окончания ученик получает на руки диплом бакалавра, который считается одной из ступенек к высшему образованию. После технического лицея лицеист может поступить в университет своей специализации. Профессиональные лицеи ведут ученика 2 года, после которых можно поступить в университеты и вузы страны.

Вузы во Франции

Высшее образование здесь возможно получить, если до этого вы уже получили диплом бакалавра по определенной специальности. Во Франции система обучения отличается от других стран. Разнообразие вузов и изучаемых предметов часто пугает.

Большое количество вузов и университетов во Франции принадлежит государству и находится под наблюдением министерства. Французское высшее образование можно поделить на два вида:

Быстрое высшее образование – где студент учится всего 3 года, затем получает диплом со специальностью либо в сфере обслуживания населения, либо в промышленной сфере.
И второй вид – это долгое высшее образование, которое предоставляет возможность поступления в университет или высшую школу.

В 2002 году во французских учреждениях высшего образования были введены новые степени учености – бакалавр – лицензиат (срок обучения 3 года), и магистр-доктор (5 лет обучения).

Самые распространённые во Франции ветви образования, это:

Медицинское;
Журналистское;
Юридическое;
Педагогическое.

Особенности французского образования

Система получения высшего образования во Франции предполагает скорее не университетское обучение, а получение специализированных знаний в высших школах.

Такой вид французских школ является одной из главных особенностей образования этой страны. Обучение в них считается более элитным и престижным, нежели в обычном государственном вузе. Высшие частные школы во Франции не предполагают бесплатного обучения, а вот государственные дают лишь 30% бюджетных мест.

Так как высшая школа считается элитным местом, то поступить туда труднее, нежели в обычный университет. Требуется пройти тяжелые вступительные испытания. Во Франции к этому относятся очень серьезно, ведь по окончанию студент в 95% найдет высокооплачиваемую работу и самое престижное место.

Образование для граждан другой страны

Подготовку к вступительным испытаниям нужно начинать заранее, примерно за 1 год. К этому времени у вас на руках уже должны иметься сертификаты о должном уровне владения французским языком – DELF /DALF и TCF.

В нашем понимании экзамены – это билеты и вопросы, но для французов экзамен – это автобиографическое досье + мотивационное письмо от абитуриента (почему выбор пал именно на этот вуз). Его нужно выслать в университет или высшую школу заранее.

Бесплатное образование во Франции есть, но его очень мало, и редкий иностранец сможет им воспользоваться. Только подготовка к поступлению в университет, высшую школу или вуз длится полгода и стоит не мало:

Курсы по подготовке языка – 14 000 руб.
Сдача экзамена для получения сертификата – 4000 руб.
Составление досье – 3400 руб.
Баланс на банковской карточке для допущения во Францию – 6000 евро (на 1 год обучения).
Получение визы – 50 евро.
+ перелет и регистрация в вузе примерно 10000 руб.

Стоимость обучения во Франции для иностранных граждан – примерно 250 евро в год + каждый год нужно платить взнос страхования в кассу вуза – около 200 евро. А в высших школах сумма колеблется от 500 до 20000 евро в 1 год обучения.

Обучение в школе во Франции

Школьное образование во Франции считается одним из лучших в Европейском Союзе. Если раньше россиян редко интересовал вопрос получения среднего французского образования, то сейчас для многих он приобрёл актуальность. В благополучную европейскую страну ежегодно переезжают сотни российских семей. Чтобы не прервать образование детей, их отдают во французские учебные заведения.

Взрослым, если они не позаботились об изучении языка на родине, приходится поступать в языковые школы во Франции. Если судить по отзывам соотечественников, получать образование в Париже и других городах государства перспективно.

О французской системе образования

Французская система школьного обучения, за прошедшие 30 лет не раз подвергалась реформам. Этот процесс продолжается и сегодня. После вступления страны в Евросоюз, её образование было подогнано под общеевропейские нормы. Базой для них служит сильная французская школа, формировавшаяся столетиями и сохранившая свои традиции.

Если вашим детям предстоит обучаться во Франции – это повод для радости, так как у них есть шанс – вырасти образованными перспективными людьми, что даёт возможность освоить любую профессию.

Французская образовательная система состоит из нескольких этапов:

Ступени обучения	Наименование программы (фр.)	Возраст обучающихся (лет)
Дошкольный уровень	école maternelle (детсад)	2,5–6
Уровень начальной школы	école élémentaire (начальная школа)	6–11
Средняя школа	collège	11–15
Старшие классы	lycée	15–18
Высшее образование	18 и старше

Чтобы достичь высшего уровня обучения, нужно пройти все перечисленные ступени.

Из них только детсадовский уровень не является обязательным. До 6 лет ребёнок может находиться дома.

Обязательно детям приходится учиться от 6 до 16 лет. Школа во Франции является смешанной, то есть, мальчики и девочки занимаются в одних и тех же классах. Государственное образование предоставляется бесплатно. У каждого родителя есть возможность отдать ребёнка в негосударственную платную школу. Что касается государственного образования, оно относится к светскому (не церковному) типу.

Смотрите в видео: как устроена французская школьная система.

Поначалу гражданам России во Франции отсчёт классов будет казаться странным, так как малыши начинают учиться сразу в 11 классе. С каждым годом отсчёт идёт на убыль. Самым последним будет выпускной класс. Ему предшествует первый, а до него идёт второй. В результате на обучение уходит 12 полных лет.

В частных школах могут придерживаться собственной системы. В стране функционируют частные образовательные учреждения, подписавшие контракт с государством, в которых проводят обучение в соответствии с программами Минобразования, и не подписавшие договор, занимающиеся с детьми по собственным программам.

Ecole maternelle или материнская школа

Французский детсад посещает большинство малышей. Задача, которую ставит государство перед этими заведениями – подготовка детей к школе. В течение 3–4 лет с ними работают не только педагоги, обучающие азам знаний, но и психологи. Цель последних состоит в оказании помощи малышам адаптироваться в среде сверстников, научиться усидчивости и ответственности.

Получив детсадовскую базу, дети в дальнейшем легко привыкают к школе. Тем более что на базе «материнской школы» они получают основу подготовки к письму и азы обучения языку.

В детских садах малышей разделяют на 3–4 группы образовательных циклов. Уровень GS – это два начальных класса общеобразовательной школы.

Ecole élémentaire – начало образовательного процесса

Первые шаги в начальной школе также начинаются с подготовки детей. Шестилетки попадают в СР – подготовительный курс. До 11 лет образование идёт по 7 направлениям:

Художественное.
Математическое.
Родной язык.
Родная речь.
Познание мира.
Жизнь вместе.

Помимо как такового образования, детям прививается социальная грамотность, позволяющая в дальнейшем адаптироваться в многонациональном обществе и создать семью.

После первого подготовительного года обучения дети проходят несколько этапов: от Cours élémentaire до Cours moyen 2, каждый последующий этап сложнее предыдущего.

В результате в возрасте 11 лет они готовы переходить на следующий уровень с более усложнённой программой – колледж. После 5 классов начальной школы дети переходят на уровень среднего образования.

Французский collège

Этот этап протекает 4 года. В результате ученики получают brevet – аттестат о том, что они получили неполное среднее образование.

Так выглядит аттестат-brevet об окончании французского колледжа

Четырёхлетнее обучение разделяется на 3 этапа:

Адаптационный. В 6 классе 11-летние французы сводят воедино всё знания, которые были получены до колледжа. На этом этапе школьники учатся заниматься самостоятельно, выбирают свой первый иностранный язык.
Центральный этап включает 2 года обучения в 5–4 классах. На 5-м году обучения добавляются новые предметы. Детям предлагается изучение физики и химии. В зависимости от своих способностей, ученикам предлагается выбор дополнительных предметов, к примеру, факультативного латинского языка. На 4 году обучения ребёнок может выбрать ещё один иностранный язык. Цель данного этапа состоит в подготовке к выбору профессии. От результатов этого уровня зависит дальнейшее обучение детей.
Профориентация. Последний 3-й класс можно условно считать первой ступенью взрослого обучения. Ученик получает возможность выбора между тремя направлениями:

профобразование;
техническое;
общее.

На этом этапе можно начать изучение древнегреческого языка. Ребёнок по окончании перечисленных этапов сдаёт экзамен. И, вне зависимости от его результатов, переходит в лицей, где углубляет навыки и знания, которые даёт средняя школа во Франции.

Обратите внимание на видео: учеба в колледже Франции.

Окончив 3-й класс, ученик выбирает тип лицея, в зависимости от ранее определённого направления. Для русских будет понятнее назначение французских колледжей, если провести аналогию с отечественным образованием, они представляют собой аналог наших ПТУ, где человек получает профессию.

Лицейское образование во Франции

Образовательная система страны предусматривает 3 типа лицейского образования в 2022 году:

Первый тип требует от ученика ещё двух лет обучения какой-то определённой специальности. Пройдя 2 курса, подросток получает два документа: сертификат о профпригодности и свидетельство о полученном профобразовании.

Ни один из документов не даёт права продолжить обучение в вузе в 2022 году. Чтобы стать студентом, следует продолжать лицейское образование и уже после третьего года учёбы получить профессиональный бакалавриат. Такое стало возможным после 2005 года.

Два других типа: технологический и общий, рассчитаны на трёхлетнее обучение. В течение этого периода французская молодёжь получает образование в определённом направлении. У тех, кто выбрал общий тип – это общее образование.

Диплом бакалавра, который они получают после сдачи экзаменов, будет общего типа и позволит поступить в вуз. В результате обучения в технологических лицеях, ученики получают технологический бакалавриат. Он также даёт право поступить в высшее учебное заведение, но только в рамках выбранной специализации.

Несколько слов о высшей школе Франции

Высшее образование в стране предоставляется на бесплатной основе. Фундаментом для его получения служит лицейский аттестат (степень бакалавра) или иностранный диплом с правом получения университетского образования.

Высшее образование во Франции разнообразно. Можно учиться от 2 до 8 лет. На последнем этапе присваивается звание доктора. Самыми престижными являются Grandes Écoles – Высшие Школы. Для того чтобы в них поступить, нужно сначала пройти двухлетнее обучение на специальных курсах, уделяя каждому предмету, из необходимых для дальнейшего обучения, много времени.

Особенности французского обучения

В среднем учебный год во Франции начинается в начале сентября. Некоторые школы, особенно частные, могут перенести 1 сентября на другие дни. Обучение длится до июля.

Многие учреждения среднего образования (начального) не работают в среду, субботу и воскресенье. Некоторые проводят уроки по пятидневке или шестидневке. Чаще всего на распорядок влияет регион, в котором функционирует учебное заведение.

Школьная неделя в среднем длится 24 часа. Как правило, уроки начинаются в 8.30. Заканчиваться они могут в различное время, в зависимости от количества дней обучения, но не позднее 16.30. В этом случае предусмотрены две крупные перемены, чтобы школьники могли отдохнуть и принять пищу.

Обеденный перерыв может длиться полтора или два часа. Таким образом, у детей есть возможность выбора: обедать в школьной столовой или отправиться домой.

Смотрите в видео: меню в школах Франции.

В некоторых регионах, если родители не работают, их детям запрещается питаться в детсадовских столовых. Чтобы получить разрешение, нужно обращаться в муниципалитет.

Хотя государственное образование в стране и бесплатное, родители обязаны брать на себя затраты на обеспечение своих отпрысков канцелярскими товарами, а также оплачивать экскурсии, организуемые школой. Большинство учебных заведений обязуют родителей страховать здоровье и жизнь детей.

Как отдыхают дети во Франции

Французские школы не работают в выходные и праздничные дни. Каникулы для студентов и школьников зависят от региона. В этом плане страна разделена на зоны A, B и C. Это сделано правительством, чтобы избежать пробок и заторов, возникавших ранее на дорогах из-за передвижения больших масс людей, как правило, случавшихся в конце и начале каникул.

В общем, французские студенты и школьники имеют 5 каникул, распределённых по всему году. Самые крупные – летние. Родители должны принять во внимание, что если ребёнок идёт в частную школу Франции, график предоставления каникул в конкретном учебном заведении может отличаться и от регионального графика и от общенационального.

Где обучаться иностранным детям

Для россиян, временно или постоянно проживающих во Франции, важно отправить своих детей в лучшие школы страны.

Следует иметь в виду, что иностранцы могут поступить не в любое учебное заведение. Иноземные дети допускаются к обучению только в старших классах государственных учебных заведений. Младшее и среднее государственное образование для них закрыто. Ребёнка придётся отдать в частную школу. Практически все пансионы во Франции принимают иностранных школьников.

Подобная практика применяется во многих европейских странах. Надо сказать, что французский вариант считается одним из лучших. Школы-пансионы Франции дают детям очень приличное образование. Престижные международные школы располагаются в следующих городах:

Страсбурге;
Лионе;
Ницце;
Ферней-Вольтере;
Сен-Жермен-ан-Ле и др.

Как видим, классическая начальная школа во Франции имеет отличную альтернативу.

С чего начать обучение иностранцу

Первое, что нужно сделать родителям, переехавшим семьёй во Францию, это устроить детей в школу. Выбор зависит от того, знают ли школьники французский язык.

Русскоязычные дети могут поступать в русские гимназии, которые расположены во многих городах страны. Хорошим вариантом является школа при Посольстве РФ.

Здание посольства РФ во Франции

Если ребёнок поступает во франкоговорящую школу, то платные пансионы предусматривают специальные программы для иностранцев. На базе учебных заведений иностранные дети могут пройти курсы интерактивного обучения местному языку. Кроме того, в стране функционируют школы французского языка.

Что касается языковых курсов, открытых непосредственно на базе школы, то их должны пройти даже те ребятишки, которые владеют французским на хорошем уровне. Дело в том, что цель курсов не только в преподавании языка, но и в передаче основных терминов необходимых для обучения.

Детям даётся специальная лексика и ввод в курс предметов, которые предстоит изучать. На курсах составляют специальные программы обучения для каждого ребёнка. Класс подбирается в соответствии с выясненным уровнем знаний.

Советуем посмотреть видео: процесс обучения в школе с ранним погружением во французский язык.

Важным моментом является школьный дресс-код. Прежде чем отдать ребёнка в учебное заведение, выясните, что нельзя носить в школах. В частных заведениях может быть предусмотрена определённая форма. Что касается государственных школ, в них давно ведётся борьба с мини-юбками и пляжными шортами. Надо сказать, пока безуспешная.

К сведению россиян, которые пока что не планируют жить за рубежом, но хотят выучить французский язык, на настоящий момент успешно функционируют летние школы во Франции, открываемые для туристов из других стран.

Высшее образование во Франции и учеба для россиян

Французское высшее образование признано одним из лучших не только в Европе, но и во всем мире. В этой стране расположено огромное количество университетов. Но чтобы поступить в ВУЗ и стать студентом, необходимо знать некоторые нюансы.

Как устроена система высшего образования во Франции

Данная система представлена в виде технологических институтов, высших школ и университетов. Во Франции боплее 80 государственных ВУЗов, имеются частные. Курс высшего образования можно поделить на несколько курсов. Последний является аналогом аспирантуры. Этапы обучения выглядят следующим образом:

Базовое – обучение длится 2 года.
Дополнительное. По его итогам студент получает степень бакалавра. Требует 3-4 года.
Магистратура. Длится один год.
Аспирантура. Продолжается до четырех лет.

Первый цикл

Называется «коротким» циклом высшего образования, на который поступают выпускники средней школы. Длится он два года и готовит студентов к получению DEUG (диплома об общем университетском образовании с указанием соответствующей области знаний), после которого возможно реальное и быстрое трудоустройство.

Обучение можно пройти в отделениях высшего технического образования в лицеях Франции (диплом о высшем техническом образовании – BTS (brevet de technicien superieur); в технологических институтах (университетский технологический диплом DUT (diplome universitaire de technologie); в университетах, осуществляющих подготовку инженеров (диплом о естественнонаучном и техническом университетском образовании – Diplome d’Etudes Universitaires Scientifiques et Techniques, DEUST); в специализированных школах по специальностям здравоохранения и социальных служб.

Второй цикл

Предназначен для расширения и углубления знаний, полученных за первые два года обучения в университете Франции и готовит к получению лицензии (licence) в течение одного года после DEUG и maitrise (год после licence).

Через 1 год – выдается диплом лиценциата, через 2 года – диплом магистра. Диплом инженера требует обычно пятилетнюю подготовку, которая может осуществляться по двум схемам: непрерывное пятилетнее обучение на базе средней школы или трехлетнее (завершающее) обучение на базе первого цикла.

Третий цикл

Предполагает углубленное изучение избранной специальности и сопровождается самостоятельной научной работой, тему которой претенденты, имеющие степень maitrise, обязаны сформулировать до поступления на программу. Успешно окончившим этот этап выдается диплом о специальном высшем образовании (DESS), являющийся профессиональным дипломом, или диплом об углубленном образовании (DEA), позволяющий продолжить научные изыскания в докторантуре и получить степень доктора (Doctorat de Nouveau Regime) (соответствует российскому кандидату наук).

Важно отметить, что получение медицинского образования проходит без деления на циклы. После шести лет обучения в госпитальных медицинских центрах студенты проходят конкурс в специализированную интернатуру, которая позволяет стать врачом-специалистом, или получить диплом по “общей медицине” по конкурсу после двух лет обучения.

Студент сам выбирает для себя планку. Кто-то завершает обучение после получения базового диплома, а кто-то выбирает поступление в аспирантуру. Представлено высшее образование во Франции государственными и частными учреждениями. В государственных предоставляется бесплатный курс обучения не только гражданам Франции, но и иностранцам. Однако каждый год необходимо вносить государственную пошлину: она варьируется от 100 до 800 евро в зависимости от университета. Если он относится к частной категории, обучение бывает платным, может достигать нескольких тысяч евро в год.

Как поступить в университет Франции

Абитуриент должен определиться, на каком языке будет проходить обучение. Имеются программы на английском и французском. Необходимо подтвердить знание языка. Если выбран французский язык, нужно сдать экзамен DELF/DALF. Какой именно требуется, уточняется по выбранному направлению. Знание языка должно быть не менее уровня В1. Для подтверждения владения английским, сдается экзамен IELTS или TOEFL. Нужно набрать по IELTS 6.0–7.0 баллов или TOEFL 78–95 баллов. Для жизни в этой стране нужно знать французский.

Помимо названных сертификатов в приемную комиссию представляются аттестат или диплом. Аттестат необходим для степени бакалавра. Диплом прикладывается к общим документам при поступлении в магистратуру. Их переводят на иностранный язык и заверяют у нотариуса.

Француз не сдает экзамены для поступления, но выходцам из России придется пройти вступительные испытания. Они публикуются на сайте университета. Дополнительно нужно пройти собеседование, в ходе которого научные сотрудники пытаются выяснить планы на будущее у абитуриента, его цели в профессиональной деятельности.

Некоторые ВУЗы требуют от абитуриентов написания мотивационного письма, рекомендательные письма, в которых также кратко излагаются цели поступления, по каким причинам выбрана та или иная специальность. Поданные документы рассматриваются до определенной даты, затем соискателям высылается ответ, принимает его ВУЗ или нет. Для написания мотивационного письма также лучше выбрать французский язык.

Университеты Франции

Обучение в университетах Франции считается престижным во всём мире. Наиболее знаменитыми заведениями страны являются:

Парижский Университет Сорбонна (Universite de Paris). Основан в 1253 году. Предлагает множество направлений обучения, начиная от туризма и социальных специальностей, заканчивая экономикой и финансами. Образование бесплатное, нужно оплачивать пошлину, которая отличается в зависимости от факультета. В среднем это 300-500 евро в год.
Университет Париж-Дофин (Université Paris-Dauphine). Это экономический ВУЗ, основанный в 1968 году. Обучается здесь почти 10 тысяч студентов. Это негосударственный университет, за год обучения нужно заплатить 10 тысяч евро. Является одним из самых престижных.
Университет Монпелье (University of Montpellier). Является государственным, за год обучения нужно заплатить пошлину, которая составляет 100-300 евро. Здесь обучают медицине, естественным наукам, гуманитарным направлениям.
Страсбургский университет (Université de Strasbourg). Для обучения достаточно оплатить только пошлину, в размере 200-400 евро. Основан в 1538 году. Здесь можно обучиться химии, биологии, геологии, астрономии, социологии и праву.
Университет Пикардии (University of Picardie). Основан в 1970 году. Относится к государственным университетам, обучение бесплатное. Пошлина различается от выбранного направления, составляет 300-400 евро в год.
Лионский университет (Université de Lyon). Является одним из крупнейший. Студентов насчитывается около 127 тысяч. Здесь обучают медицине, естественным наукам, филологии. праву и экономике. Представлено огромное количество специальностей. Был основан в 1809 году, это государственное учреждение. Размер пошлины нужно уточнять, все зависит от выбранной специальности. Обычно не превышает 500-600 евро в год.
Нантский университет (Université de Nantes). Находится в одноименном городе, основан в далеком 1460 году. Представлены три главным направления: гуманитарные науки, естественные, право. Программы представлены для обучения бакалавров, магистров, аспирантов. Это государственный университет, подразумевает оплату только пошлины в размере 100-500 евро.

Высшее образование во Франции для русских

Порядок поступления россиян не отличается от условий поступления французов. Необходимо предоставить документы:

Ксерокопия 3 и 4 страниц загранпаспорта.
Заявление на поступление. (Анкета имеется на сайте ВУЗа).
Сертификат знания языка. (TCF, TEF, DELF, TOEFL, IELTS).
Свидетельство о рождении. Переводится на английский или французский по желанию. (Certificat de naissance).
Аттестат или диплом с выпиской оценок. Желательно перевести на французский язык. (Diplôme de fin d’études secondaires complètes, Diplôme de Bakalavre).

Документы на французском языке:

Резюме – CV.
Мотивационное письмо – Lettre de motivation.
Рекомендательные письма – Lettres de recommandation.
Экзамены по французскому языку: TCF, TEF, DELF, DALF.

Главное отличие – это подтверждение знания языка. В остальном процедура схожа: подаются документы, затем абитуриент проходит собеседование. Если на факультете предусмотрены вступительные испытания, он к ним готовится и сдает их. По результатам собеседования, предоставленных документов ВУЗ решает, зачислить абитуриента или нет. Обычно через 2-3 месяца приходит ответ из учреждения, в котором говорится, поступил гражданин или нет.

Цены на учебу различны. Если выбран частный образовательный институт, в среднем человек потратит 10-15 тысяч евро в год. Если же выбран государственный ВУЗ, учеба не оплачивается. Оплачивается только пошлина в размере 200-800 евро в год. У каждого учреждения она отличается. Чем престижнее заведение, тем выше размер пошлины.

Помимо оплаты обучения студенту придется платить за жилье. Многие заведения предоставляют общежития. В месяц за них платят 200-300 евро. Некоторые студенты снимают жилье, но это дороже, стоит 500-700 евро в месяц. На еду будет в среднем уходить 300-500 евро в месяц, но все зависит от предпочтений человека, количества потребляемой пищи. Некоторые студенты активно передвигаются по городу во время учебы. понадобится проездной. Его стоимость составляет 50-100 евро в месяц. В крупных городах он дороже.

Второе высшее образование

Граждане России могут учиться во Франции в рамках второго высшего образования. Они зачисляются на 2-3 курс, подают идентичные документы, как абитуриенты первого высшего образования. Условия идентичны, отличие лишь в том, что нужно предоставить полную выписку диплома со всеми оценками и количеством часов.

Эта ступень доступна тем, у кого имеется степень бакалавра. Образование остается бесплатным, дополнительно предоставляются гранты талантливым абитуриентам. Если он выиграет грант, тогда ему ежемесячно будут выплачивать стипендию, которая покроет расходы за жилье.

Как получить высшее образование бесплатно

Бесплатный вариант получения высшего образования во Франции возможен в том случае, если человек поступил в государственный университет, либо выиграл грант того или иного ВУЗа. Гранты публикуются ежегодно на сайтах университетов со всеми требованиями и сроками подачи документов. Получают гранты самые талантливые абитуриенты. Кроме бесплатного образования они получают стипендию, которая покрывает все расходы.

Плюсы и минусы

Существует немало преимуществ получения образования в этой стране:

Предоставляется высшее образование во Франции для иностранцев бесплатно.
Плата за общежитие, еду сравнительно невысокая по сравнению с другими государствами Европы.
Французский диплом ценится во всем мире. Получать образование в этой стране престижно.
Пакет документов небольшой.
Можно обучаться на английском языке, не только на французском. Это приятная особенность образования, если человек не знает французский.

Несмотря на плюсы, существуют и минусы. К ним относятся необходимость сдачи языковых экзаменов, перевод документов на французский язык согласно госту и определенным нормам, оплата государственной пошлины. Больше минусов не выявлено.

Интересные факты

Во французских учебных заведениях очень высокий процент отчислений. Он достигает в некоторых университетах 70%. Это значит, что от студентов ждут самого серьезного отношения к учебе.
Студенческих общежитий очень мало. Считается, что в общежитиях живут только избранные, наиболее талантливые студенты. Иностранцам следует заранее настроиться на поиск жилья.
В университетах не 5-бальная системая оценивания, а 20-бальная. Проходной балл 10, соответствует тройке; 12-15 баллов – четверка; 16-18 баллов является пятеркой. Выше 18 баллов ставится очень редко, это пятерка с плюсом. Ее получает 1% студентов.
Во Франции предусмотрена огромная скидка на проездной для студентов. На месяц его можно купить за 10 центов на все виды транспорта.
Экзамены в университетах только письменные, устных не бывает.
На занятиях студенты устно не отвечают, а только слушают и записывают информацию.
Высшая школа (Grandes Écoles) в отличие от университета более строга к абитуриентам. Поступить в нее могут только самые талантливые.
Франция – привлекательная страна для иностранцев. Она позволяет получить образование бесплатно, с минимальным пакетом документов.

Система образования во Франции

СИСТЕМА ФРАНЦУЗСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ, ЕСЛИ ЕЕ СРАВНИВАТЬ С РУССКОЙ, СЛОЖНА И ИМЕЕТ МНОГО УРОВНЕЙ.

О бразование во Франции подчиняется следующим нескольким принципам:
1. Обязательность, т.е. все дети в возрасте от 6 до 16 лет должны учиться в школе.
2. Светский характер образования. Это значит, что государственное образование не носит какой-либо религиозной окраски.
3. Бесплатность начального и среднего образования.
4. Государственная монополия на выдачу дипломов и университетских степеней.

Этапы образования во Франции.

НАЧАЛЬНОЕ И СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ.

В о Франции дети идут в школу с шести лет. 4 года длится начальное образование (ecole elementaire). Оно состоит: 1 год –подготовительный класс и 3 года – начальное образование.
Среднее образование для французских школьников начинается с 11 лет, когда дети идут в колеж ( французский College не следует путать с англоязычным словом и понятием «колледж»). На данном этапе обучения государством были установленны 8 обязательных предметов для изучения: французский язык, математика, иностранные языки, физика, химия, биология, география и история (расцениваются как один предмет) и физическое воспитание. Нумерация классов начинается во Франции не с первого, как в России, а с шестого. Таким образом, в 11 лет школьники идут в шестой класс, затем следует пятый и т. д. до третьего класса, т.е. до 14 лет. В России это соответствует обучению с 5-го по 9-ый классы.
После третьего класса французские школьники могут выбрать два пути для дальнейшего обучения: пойти в профессиональное училище или остаться в школе и получить полное среднее образование. Во втором случае дети продолжают обучение уже в лицее (Lycee), где учатся три года: второй класс, первый класс и выпускной класс. В российской системе образования это соответствует 10-му и 11-му классу + дополнительный год специализации.
Как правило, в лицее ученики выбирают специализированный класс по тому или иному направлению: гуманитарные науки, экономика и право, естественные науки. По окончании лицея учащиеся сдают комплексный выпускной экзамен “бакалавр” (baccalaureat), который одновременно является первой университетской степенью. Получение бакалавра обеспечивает поступление в любой университет без вступительных экзаменов.
Схематично систему начального и среднего образования во Франции можно представить так:

6 – 10 лет Начальная школа – Ecole elementaire
11 – 14 лет Колеж- College
15 – 17 лет Лицей- Lycee

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФРАНЦУЗКОГО И РУССКОГО СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ:

1. Нумерация классов с 1-го по 11-тый.
2. Непрерывное среднее образование, без разделений.
3. Меньшее количество преподаваемых предметов.
4. Сдается несколько выпускных экзаменов без права безэкзаменационного поступления в ВУЗ.
5. Система оценок с 1 до 5 баллов.

1. Нумерация классов с шестого по первый.
2. Деление среднего образования на два цикла: college и lycee.
3. Большее разнообразие дисциплин.
4. Комплексный выпускной экзамен (baccalaureat), дающий право поступать в ВУЗ без экзаменов.
5. Система оценок с 0 до 20 баллов

С истема высшего образования во Франции отличается большим разнообразием ВУЗов и предлагаемых дисциплин. Большинство высших учебных заведений являются государственными и подчиняются Министерству Образования Франции.
Исторически во Франции сложилось два типа высших учебных заведений: университеты и Высшие Школы (Grandes Ecoles). В университетах готовят преподавателей, врачей, юристов, научных работников. В Высших Школах готовят высокопрофессиональных специалистов в сфере экономики, упраления, военного дела, образования и культуры. Поступить в Высшую Школу можно только после двух или трех лет обучения в подготовительных классах по выбранному направлению.

1. Короткое высшее образование. Обучение длится два-три года, после которых выускники получают DUT (Diplome universitaire de technologie) или BTS (Brevet de technicien superieur). Данный вид высшего образования готовит в основном специалистов в сфере промышленности или в сфере обслуживания.
2. Длительное высшее образование. Данный вид высшего образования дается в университетах и в Высших Школах. Для обеспечения согласованности в выдачи дипломов и сдаче экзаменов, было решено, что студенты каждого университета должны проходить три цикла обучения и получать дипломы единого государственного образца на каждом этапе обучения.

Обучение в университете делится на три цикла:

1. Первый цикл- 2 года. По окончании студенты получают DEUG (Diplome d’etudes universitaires generales) – Диплом об общем высшем образовании.
2. Второй цикл – 2 года. После первого года обучения присваивается степень Licence, После второго года обучения присваивается степень Maitrise.
3. Третий цикл – 1 год. Здесь есть два варианта обучения:
А. DESS (Diplome d’etudes superieures spesialisees) – Диплом о высшем специальном образовании. Данный диплом готовит студентов к уже профессиональной деятельности по своей специальности.
Б. DEA (Diplome d’etudes approfondies) – Диплом о высшем углубленном обучении. Данный диплом дает право продолжать обучение в аспирантуре.

ВЫСШИЕ ШКОЛЫ (Grandes Ecoles).

О бучение в Высшей Школе считается гораздо более престижным, чем в университете, но и поступить туда значительно сложнее. Студенты Школ получают стипендию как будущие государственные служащие. По окончании обучения выпускники обязаны работать на государственной службе в течение 6-10 лет, возмещая таким образом расходы государства, потраченные на их обучение.

Схематично систему высшего образования можно представить так:

18 лет Первый цикл. DEUG.
21 год Второй цикл. Licence. (В российском высшем образовании это соответствует четвертому курсу)
22 года Второй цикл. Maitrise.
23 года Третий цикл. DEA или DESS.
24 года 3 года –Doctorat (Соответствует в России аспирантуре).

М агистр является также одной из университетских степеней. Продолжительность обучения – 3 года. Данная степень не является исконно французской, но в современном французском образовании она заняла прочное место и существует сейчас в каждом университете.
Magistere распространяется на второй и третий циклы обучения. Поступают на нее после первого цикла (после DEUG). По окончании обучения защищается дипломная работа и выдается диплом Magistere о полном высшем образовании. В современной Франции особенно распространены программы Magistere в сфере туризма, гостиничного бизнеса, дизайна и экономики.

ПОСТУПЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ СТУДЕНТОВ В ВУЗЫ ФРАНЦИИ.

П ри наличии аттестата о полном среднем образовании выпускник российской школы имеет право поступать во французский ВУЗ на первый цикл обучения ( за исключением Grandes Ecoles, поступление в которые требует специальной подготовки, а также медицинские факультеты, где также требуется дополнительное предвузовское обучение). Для поступления на DEUG требуются следующие документы:
1. Копия аттестата с переводом на французский язык
2. Оценки за 10 и 11 классы с переводом на французский язык
3. Свидетельство о рождении с переводом на французский язык
4. Заявление (fiche d’inscription)
5. Обязательно нотариальное заверение всех документов.

На Licence и Magistere российские студенты могут поступать минимум после трех лет бучения в российском вузе. На Maitrise – после четвертого курса. Требуемые документы на второй цикл обучения:
1. Справка из института с указанием специальности, пройденных предметов, часов их изучения и оценок с переводом на французский язык.
2. Копия паспорта с переводом.
3. Заявление (fiche d’inscription)
4. Мотивационное письмо на французском языке
5. Автобиография
6. Подтверждение сдачи экзамена по французскому языку
7. Две фотографии
8. Обязательно нотариальное заверение всех документов.

На DEA, DESS (третий цикл) требуется полное высшее образование и следующий набор документов:
1. Копия диплома с переводом.
2. Приложение к диплому с переводом
3. Копия паспорта с переводом
4. Заявление (fiche d’inscription)
5. Мотивационное письмо на французском языке
6. Автобиография
7. Подтверждение сдачи экзамена по французскому языку
8. Две фотографии
9. Два рекомендательных письма
10. Перевод всех документов должен быть заверен нотариусом.

СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ ВО ФРАНЦИИ

Образовательная система Франции почти ничем не отличается от образовательных систем стран “старой” Европы. Система состоит из 4 основных этапов – это дошкольное, начальное, среднее и высшее образование.

Образование во Франции с начального до среднего т.е. от 6 до 16 является бесплатным и обязательным. Школы во Франции разделяются на государственные и частные. В частных учебных заведениях обучается около 20% всех учащихся Франции. Государство утверждает все школьные программы для частных и государственных школ, организует конкурсы и экзамены. Только государство имеет право на выдачу дипломов до уровня бакалавра (baccalaureat).

Дошкольное образование не является обязательным. Детские сады посещают дети от 3 до 6 лет. Детские сады достаточно комфортны и полностью оборудованы для развития ребенка. Дети в садах делятся на три возрастные группы. Первая с 2 до 4 лет, где дети только играют. Вторая (средняя) с 4 до 5 лет – обучаются лепке, рисованию и другим практическим навыкам, а также устному общению. Третья (старшая) с 5 до 6 лет готовится к начальной школе. Дети обучаются чтению, письму и счету.

Начальное образование продолжается пять лет, с 6 до 11 лет и делится на следующие этапы:

Подготовительный курс (CP);
Начальный курс 1-й год (CE1);
Начальный курс 2-й год (CE2);
Средний курс 1-й год (CM1);
Средний курс 2-й год (CM2);

После окончания цикла обучения в начальной школе учащиеся сдают экзамены на получение сертификата о начальном образовании (certificat d’etudes primaire, CEP).

Среднее образование во Франции состоит из двух блоков: первый блок обучения (коллеж) и второй блок обучения (лицей). Отсчет классов в средней школе идет в обратном порядке.

6-й и 5-й классы – цикл наблюдения;
4-й и 3-й классы – цикл ориентации;

Обучение в коллеже является обязательным. Дети изучают стандартный набор общеобразовательных предметов и в обязательном порядке изучают один из “живых” языков. В 4-3 классах, начинается изучение дополнительного языка, возможно изучение таких редких языков как латынь, греческий язык, иврит и другие. После 3-го класса ученики сдают экзамены для получения свидетельства об окончании коллежа.

После 3-го класса ученики могут выбрать два пути при получении дальнейшего образования. Это либо поступать в профессиональные лицеи, которые дают сертификаты и дипломы о профессиональном образовании, либо получать образование в лицеях, которые готовят учащихся для поступления в ВУЗы страны. Программа таких лицеев рассчитана на 3 года, по окончании программы учащиеся получают свидетельство об окончании лицея и степень Бакалавра (baccalaureat, сокращенно BAC, среднее образование). На основании данного свидетельства учащиеся могут поступать в ВУЗы.

Курс высшего образования во Франции состоит из трех циклов — двух основных (продолжительностью по два-три года) и дополнительного, который сопоставим с аспирантурой и представляет собой цикл последипломного образования.

Первый цикл

Первый цикл в течение 2 лет готовит к получению DEUG (Diplome d’etudes universitaire generales — диплом об общем университетском образовании) Диплом DEUG позволяет устроиться на работу в качестве менеджера младшего и среднего звена.

Второй цикл

Второй цикл готовит к лицензии (licence) в течение одного года после DEUG, после этого присваивается степень лиценциата (Licence), а по итогам двух лет второго цикла — степень магистра (Maitrise).

В зависимости от уровня университета, его выпускник может получить как национальный диплом, обладающий одинаковой правомочностью на всей территории Франции, так и “внутренний диплом”, который признается лишь определенными учреждениями или фирмами.

Третий цикл

Дополнительный цикл высшей школы позволяет получить диплом о специальном высшем образовании (DESS, Diplome d’Etudes Superieres Specialisees) либо исследовательский диплом (DEA). Получение первого диплома, как правило, подразумевает продолжение профессиональной деятельности в соответствующей сфере, а диплом DEA позволяет продолжить академическую научную работу и поступить в докторантуру.

Обучение в докторантуре рассчитано на три-четыре года и завершается защитой диссертации на степень доктора (Doctorat de Nouveau Regime) (соответствует кандидату наук). Эта ученая степень позволяет преподавать в университете. Для получения высшей ученой степени — профессора — соискатель, уже имеющий степень доктора, должен представить Национальному жюри свои научные труды.

Как устроена система образования во Франции

Французские государственные школы

Образование во Франции является обязательным с 6 до 16 лет, светским (не церковным), смешанным (мальчики и девочки учатся вместе) и бесплатным в государственных школах.

Полный курс среднего школьного образования в государственных школах включает в себя 12 классов, с обратным отсчетом: т.е. самые маленькие идут в 11 класс, а выпускники заканчивают второй, первый и выпускной классы.

Кроме того, существуют частные школы, как работающие по контракту с государством, т.е. обязанные придерживаться официальных учебных планов и программ Министерства образования Франции, так и проводящие обучение по собственным программам.

Дополнительная информация о частном образовании во Франции на нашей страничке Частные школы во Франции.

Начальное образование

Начальный этап образования включает в себя детский сад (école maternelle) и начальную школу (école élémentaire).
В детский сад принимаются дети в возрасте от 3 до 6 лет (при определенных условиях могут быть приняты малыши от 2.5 лет). Программа детского сада не является обязательной.

Обучение в начальной школе является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 11 лет, как французских, так и детей-иностранцев, постоянно проживающих во Франции. Курс начальной школы длится 5 лет и включает в себя с 11 по 5 классы: подготовительная школа (cours préparatoire, CP), два начальных класса (cours élémentaires, CE1-CE2) и два средних класса (cours moyens, СМ1-СМ2).

Среднее образование
Начальная средняя школа (collège) предназначена для детей в возрасте от 11 до 15 лет и включает в себя с 6-го по 3-й классы с учебным курсом общим для всех детей, без специализации. По окончании средней школы выдается аттестат о неполном среднем образовании (brevet).

В старшую среднюю школу (lycée) принимаются подростки от 15 до 18 лет. Во втором, первом и выпускном (terminale) классах ученикам предлагается выбрать специализацию из достаточно широкого спектра. Существует два типа лицеев: лицеи общего среднего образования с различными специализациями, по окончании которых ученики получают аттестат о полном среднем образовании, приравненный к бакалавриату (baccalauréat), и профессионально-технические лицеи, при выпуске из которых ученики получают свидетельство о профессиональной подготовке (certificat d’aptitude professionnelle, CAP), сертификат о профессиональной квалификации (brevet d’études professionnelles, BEP) или аттестат о полном специальном образовании, также приравненный к бакалавриату (baccalauréat professionnel).

Бакалавриат является показателем успешного окончания полной программы средней школы и подготовленности к высшему образованию.

Высшее образование
Высшее образование во Франции предоставляется бесплатно и включает в себя несколько степеней: лиценциат, магистратура, докторантура, а также технические степени.

Возможно получение двухлетнего образования с получением университетской технической степени (diplôme universitaire de technologie, DUT) по окончании технического ВУЗа (institut universitaire de technologie, IUT) или диплом техника высшей квалификации (brevet de technicien supérieur, BTS)
В университет принимается большинство абитуриентов (ежегодно около 1.5 миллиона студентов, из которых 10% составляют иностранные студенты) на основании французского аттестата о полном среднем образовании, приравненного к степени бакалавра, либо иностранного диплома, предоставляющего право на университетское обучение в стране происхождения. ВУЗы предлагают широкий выбор обучения: 3х-летний лиценциат (Licence), 4х-летняя (Masters 1) или 5-летняя (Masters 2) магистратура, либо 8-летняя докторантура (doctorat).
Высшие школы (Grandes Écoles) – это престижнейшие ВУЗы Франции с поступлением на конкурсной основе, такие как Национальная высшая школа управления (École nationale d’administration, ENA), Высшая политехническая школа (Ecole Polytechnique) или Высшая школа коммерции (Hautes études commerciales, HEC). Для поступления в эти престижные ВУЗы, абитуриенты усиленно работают в течении двух лет на подготовительных курсах (Classes Préparatoires).

Учебный год
Учебный год начинается в начале сентября, дата начала занятий зависит от региона (более того, частные школы сами назначают «Первое сентября») и заканчивается в июле, когда школа закрывается на длинные летние каникулы. По традиции многие начальные школы во Франции не работают по средам – считается, что учебные часы компенсируются утренними занятиями по субботам. Начиная с сентября 2008, субботние утренние занятия были отменены для детских садов (école maternelle) и детей младшего школьного возраста (école élémentaire).

Продолжительность школьной недели составляет 24 часа. Некоторые школы предпочитают 4х-дневную учебную неделю с 6 часами занятий по понедельникам, вторникам, четвергам и пятницам, остальные же используют пятидневку (с понедельника по пятницу).
Время занятий в школе может варьироваться в зависимости от региона, но обычно школьники учатся с 08:30 до 16:30 с двумя большими переменами.

Время перерыва на обед в разных школах начинается и заканчивается по-разному, но обычно составляет от полутора до двух часов. Дети могут либо остаться в школе и поесть в столовой, либо вернуться на обед домой. Цены в школьных столовых так же варьируются от школы к школе и зависят от местного муниципалитета, субсидирующего школьное питание. В некоторых детских садах (école maternelle) детям неработающих родителей не разрешается питаться в столовой детсада – для выдачи такого разрешения местная мэрия требует подтверждения того, что оба родителя работают (расчётный лист по заработной плате или трудовой договор).

За государственное образование и учебники оплата не взимается, однако, родители должны обеспечивать канцелярские товары и оплачивать школьные экскурсии.

Кроме того, как правило, родители обязаны застраховать ребенка для покрытия всех рисков во время обучения в школе и на экскурсиях. Все дети проходят обязательный ежегодный медицинский осмотр у школьного врача.

Школьные каникулы
С целью избежать пробок и заторов на дорогах при перемещении огромных масс людей в начале и конце каникул, вся Франция разделена на три зоны – А, В и С – по регионам, с различающимися датами каникул.

Внимание: Согласно правительственному школьному календарю Приморские Альпы (Лазурный Берег) и Вар относятся к зоне В.

Всего у французских студентов и школьников пять каникул в год: одна неделя в конце октября на праздник Всех Святых, две недели в декабре-январе на Рождество, две недели в феврале, две недели в апреле на Пасху, и двухмесячные летние каникулы в июле и августе.

Внимание: помимо периодов школьных каникул, французские школы также не работают в дни общенациональных праздников.

Дополнительная информация на французском языке о школьных каникулах в других зонах: Министерство образования Франции

Внимание: Даты школьных каникул в частных школах могут отличаться от общегосударственных, для уточнения обратитесь в соответствующую школу.

Даты школьных каникул для области Приморских Альп и Департамента Вар

Внимание: Даты показывают последний день учебы и первый день начала занятий

Зона B: Учебный год 2012-2013

Суббота 27 октября 2012

Понедельник 12 ноября 2012

Начало учебного года *(La Rentrée)*	Вторник 4 сентября 2012
*Осенние каникулы (Toussaint)*
Рождественские каникулы (Noël)	Суббота 22 декабря 2012 Понедельник 7 января 2013
Зимние каникулы (Hiver)	Суббота 16 февраля 2013 Понедельник4 марта 2013
Пасхальные каникулы (Pâques)	Суббота 13 апреля 2013 Понедельник 29 апреля 2013
Начало летних каникул	Суббота 6 июля 2013

Зона B: учебный год 2013-2014

Начало учебного года (La Rentrée)	Вторник 3 сентября 2013
Осенние каникулы (Toussaint)	Суббота 19 октября 2013 Понедельник 4 ноября 2013
Рождественские каникулы (Noël)	Суббота 21 декабря 2013 Понедельник 6 января 2014
Зимние каникулы (Hiver)	Суббота 22 февраля 2014 Понедельник 10 марта 2014
Пасхальные каникулы (Pâques)	Суббота 19 апреля 2014 Понедельник 5 мая 2014
Начало летних каникул	Суббота 5 июля 2014

Школьные традиции

Начало учебного года (La Rentrée)
По окончанию учебного года в июне классный руководитель выдает родителям список школьных принадлежностей, необходимых ребенку на следующий учебный год. Ближе к концу июля и в августе французские супермаркеты выставляют на продажу широкий выбор школьных канцелярских принадлежностей, портфелей и других необходимых вещей для начала учебного года (La Rentrée). В местных книжных магазинах (papeterie) также можно найти все необходимое, включая дневники для записи домашнего задания (cahier de texte). Малоимущим семьям с более чем одним ребенком в августе выделяется специальное пособие для закупки школьных принадлежностей (aide à la rentrée scolaire) от организации социальной помощи (CAF). Если домохозяйство подает декларацию о подоходном налоге за предыдущий год, и доход находится ниже минимального уровня (barème), такое пособие высылается автоматически на адрес семьи.

Отчёт об успеваемости
Каждую четверть французские детские сады (maternelle) и начальные школы (école élémentaire) высылают родителям специальный табель с отчетом об успеваемости ребенка. В подтверждение ознакомления с отчетом родители должны расписаться в табеле и вернуть его в школу, где он хранится до конца следующей четверти.

По достаточно общепринятой практике (с очень небольшими исключениями), родители школьников средних классов (collège) также получают отчет об успеваемости каждую четверть. В отчете предоставляется детальная информация не только об успеваемости ребенка, но и о работе всего класса, включая средние оценки класса (moyen) по каждому предмету, поведение конкретного ребенка и всего класса. Оценки выставляются по 20-бальной шкале, система также предусматривает предупреждения за плохую учебу или поведение и поощрения за хорошие результаты (felicitations) для школьников, чьи оценки превышают 15 баллов из 20. Как правило, средний проходной балл установлен на отметке 10-11 баллов.

Празднование окончания учебного года (Kermesse)
В конце учебного года проводится традиционное общешкольное празднование с лотереями, сувенирами, киосками со сладостями и другими развлечениями для детей и родителей. Kermesse очень сильно различается в разных школах и может включать игры, конкурсы, спектакли и общий обед для детей с родителями и учителями.

Дополнительная информация на французском языке на правительственном информационном портале Service Public

Дополнительная информация на французском языке на Образовательном портале Франции: Education.fr

Образование на дому во Франции
Домашнее образование было узаконено во Франции в декабре 1998 года, с обязательной ежегодной регистрацией в мэрии (Mairie) по месту жительства и в образовательной инспекции (inspecteur d’académie или rectorat).

При обучении на дому для детей от 6 до 16 лет обязательно ежегодное посещение школьного инспектора (inspecteur d’académie) и, как минимум раз в два года, представителя мэрии. В случае двух отрицательных отзывов от инспекторов, родители обязаны отправить ребенка в школу. В случае смены адреса, заявление о домашнем обучении должно быть подано в мэрию по месту проживания в течение 8 дней после переезда.

Существуют различные методы по обучению детей на дому, например, дистанционное обучение или методика Монтессори. В любом случае, закон требует, чтобы уровень знаний у детей на домашнем обучении соответствовал стандартному общеобразовательному уровню средней школы, а именно:

Хороший уровень владения письменным и разговорным французским языком
Французская литература
Основы математики
Один иностранный язык
Основы науки и техники
Основы истории и географии Франции, Европы и остальных частей мира
Искусство, музыка
Физкультура

Для поступления в ВУЗ дети, обучавшиеся на дому, имеют право сдать государственные общешкольные экзамены после регистрации в образовательной инспекции (rectorat).

Дополнительная информация на французском языке Министерство образования Франции

Французская ассоциация семей, практикующих обучение на дому Все лучшее Детям (Les Enfants d’Abord)

Система образования во Франции

политология

Юмашева Светлана Михайловна , студент
Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина

ДОСТУПНОСТЬ ОБРАЗОВАНИЯ
ГОСУДАРСТВО
СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА
ФРАНЦИЯ
ОБРАЗОВАНИЕ

Список литературы

Библиотека учебной и научной литературы [Электронный ресурс] Государство и образование. Режим доступа:http://sbiblio.com/biblio/archive/kusjanova_gosudarsnvo/, свободный.- (дата обращения: 10.11.2015).
Википедия [Электронный ресурс] : свободная энцикл. – Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/. – (дата обращения: 11.11.2015).
Live. В мире интересного и познавательного [Электронный ресурс]/Система образования во Франции. Режим доступа: http://95live.ru/information/system-formation-in-france.html,свободный. (дата обращения 10.11.2015)
Система высшего образования во Франции [Электронный ресурс]/Журнал «Проблемы современного образования» №4 2011.- Режим доступа:www.pmedu.ru,свободный.(дата обращения:10.11.2015).
Морозова О.С. Кризис идеи «Социального государства» в современном мире. // NovaInfo.Ru (Электронный журнал.) – 2015 г. – № 38; URL: http://novainfo.ru/archive/38/krizis-idei-sotsialnogo-gosudarstva

Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации СМИ — ЭЛ № ФС77-41429 от 23.07.2010 г.

Соучредители СМИ: Долганов А.А., Майоров Е.В.

Источники:
http://visasam.ru/emigration/ucheba/shkoly-vo-francii.html
http://www.ustudy.ru/france/vysshee-obrazovanie-vo-francii.html
http://www.rector.ru/default.aspx?did=322
http://study.by/poleznaya-informatsiya/sistemy-obrazovaniya/479/
http://i-riviera.com/content/125
http://novainfo.ru/article/4014
http://evroportal.ru/obuchenie-za-rubezhom/uchyoba-vo-frantsii-sistema-obrazovaniya/

Как устроена система образования во Франции

Cистема образования во Франции

Начальное образование ребенка во Франции

Как получают среднее образование

Обучение в лицее

Вузы во Франции

Особенности французского образования

Образование для граждан другой страны

Обучение в школе во Франции

О французской системе образования

Ecole maternelle или материнская школа

Ecole élémentaire – начало образовательного процесса

Французский collège

Лицейское образование во Франции

Несколько слов о высшей школе Франции

Особенности французского обучения

Как отдыхают дети во Франции

Где обучаться иностранным детям

С чего начать обучение иностранцу

Высшее образование во Франции и учеба для россиян

Как устроена система высшего образования во Франции

Первый цикл

Второй цикл

Третий цикл

Как поступить в университет Франции

Университеты Франции

Высшее образование во Франции для русских

Второе высшее образование

Как получить высшее образование бесплатно

Плюсы и минусы

Интересные факты

Система образования во Франции

СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ ВО ФРАНЦИИ

Как устроена система образования во Франции

Система образования во Франции

политология

Похожие материалы

Список литературы