Русский дом в Берлине – главный центр популяризации России в ФРГ

Русский дом в Берлине – самый крупный российский культурный институт в мире. Его здание занимает почти целый квартал. В различных программах этого центра ежегодно участвует около 200 тысяч человек. Организация играет ключевую роль в развитии российско-германского гуманитарного сотрудничества.

История создания

История РДНК (Российского дома науки и культуры) началась во времена разделения Германии. Строительные работы стартовали в 1981 году и осуществлялись при поддержке властей ГДР.

Спустя три года на одной из главных улиц Восточного Берлина появилось семиэтажное здание площадью 29 тысяч квадратных метров. Центр стали именовать Домом советской науки и культуры. Официальное открытие состоялось 5 июля 1984 года.

Здание спроектировал немецкий архитектор Карл-Эрнст Свора. В процессе отделки использовались такие ценные материалы, как лужицкий гранит и болгарский песчаник. Архитектор ориентировался на проектные решения представительных сооружений Москвы эпохи Брежнева — пресс-центр ИТАР-ТАСС, Академию наук СССР и Белый дом.

Со времен Советского Союза и до сих пор деятельность Русского дома направлена на укрепление международных культурно-гуманитарных связей и популяризацию русского языка. После развала СССР комплекс стал собственностью России.

Библиотека и музей

Библиотека располагается на четвертом этаже. Для ознакомления с фондами необходимо приобрести абонемент. Архив библиотеки составляют:

более 20 тысяч книг;
периодические издания;
аудиоматериалы на CD;
видеоматериалы на DVD.

Преимущественно здесь представлены русскоязычные издания, но есть и произведения на английском и немецком языках.

Посетители могут подписаться на 19 журналов и газет, издаваемых в Германии и России, приобрести новинки литературы. Также открыт доступ к проекту «ЛитРес: Библиотека», который предоставляет возможность читать русскоязычные новинки на электронных устройствах.

При библиотеке действует виртуальный филиал Русского музея, где можно посетить виртуальную экскурсию по дворцам знаменитого музея. Она позволяет познакомиться с реконструкциями старинных интерьеров и почувствовать себя участником изображенных событий.

РДНК активно сотрудничает с известными российскими музеями, в том числе с Государственным музеем Александра Пушкина.

Наличие специальных выставочных помещений способствует регулярному проведению тематических выставок. Так, при сотрудничестве с упомянутым литературным музеем проходила выставка «Музы и чины», посвященная русским писателям, отличившимся на государственной службе.

Студии и клубы

Российский дом культуры и науки предлагает разнообразные варианты проведения досуга. При центре работают:

детская изостудия (студия изобразительного искусства);
студия художника-кукольника Ирины Малюковой;
шахматный клуб;
театральная студия;
клуб филателистов;
музыкальная студия (раннее музыкальное развитие, уроки фортепиано, вокал, хореография);
студия аэробики;
студия балета;
школа истории искусств.

РДНК организовывает презентации, научные семинары, музыкальные фестивали, спектакли, кинопоказы, выступления деятелей российской культуры, художественные и фотовыставки.

Курсы русского языка

Курсы функционируют на базе Центра русского языка и направлены на разную аудиторию: открываются наборы как на специальную программу для детей, так и на курсы повышения квалификации. У детей есть возможность освоить программу, по которой занимаются российские школьники. Также действуют отдельные курсы делового общения, разговорного русского и культуры речи.

В РДНК иностранцы могут пройти тестирование на знание русского языка и получить сертификат государственного образца.

В данном направлении Русский дом сотрудничает с ведущими российскими вузами: МГУ имени М. Ломоносова, ВШЭ, РУДН и Литературным институтом имени А. Горького.

Организации соотечественников

Русский дом в Берлине — зарубежное представительство Россотрудничества. При центре действуют отделения различных организаций соотечественников, куда входят:

Всемирный координационный совет российских соотечественников;
Общегерманский координационный совет российских соотечественников;
Ассоциация выпускников Московского и Воронежского Университетов;
Фонд «Западно-Восточные встречи»;
Общество русскоязычных педагогов и родителей «Митра»;
Общество «Берлинские друзья народов России»;
Федеральный Союз немецких обществ Запад-Восток.

Русский дом поддерживает контакты с многочисленными организациями, которые участвуют в развитии российско-немецкого гуманитарного диалога.

Режим работы и стоимость билетов

РДНК работает ежедневно с 9.00 до 20.00. Билетная касса открыта с 10.00 до 19.00. График работы может меняться, поэтому перед посещением обязательно зайдите на официальный сайт .

В разделе «Билетная касса» всегда доступна актуальная информация. При Русском доме проводятся бесплатные и платные мероприятия. Стоимость посещения публикуется на странице экскурсии, фестиваля или кинопоказа в разделе «Мероприятия». Минимум раз в месяц на территории комплекса устраивают бесплатные экскурсии.

Как добраться

Адрес: Friedrichstraße 176-179, 10117 Berlin.

Российский дом культуры и науки расположен на Фридрихштрассе – улице в центре Берлина, которая проходит по территории районов Кройцберг и Митте. Улица считается немецким вариантом Елисейских полей, поэтому добраться сюда несложно.

РДНК находится в северной части Фридрихштрассе, напротив многоэтажного торгового комплекса Фридрихштадт-Пассаж.

В Берлине есть два аэропорта, куда прилетают самолеты из России – Berlin Tegel (TXL) и Berlin Schönefeld (SXF). Из аэропорта Тегель в центр Берлина с интервалом в 5 минут курсируют автобусы X9, 109 и 128. От аэропорта Шенефельд ходят поезда-экспрессы (наземные – S-Bahn, метро – U-Bahn). До Фридрихштрассе можно доехать на поездах S49 и S9.

Итоги

По масштабам деятельности Русский дом в Германии уверенно опережает все действующие представительства Россотрудничества за рубежом, которых в разных странах мира насчитывается 96. Немецкий центр играет огромную роль не только в ознакомлении иностранных граждан с культурой и общественной жизнью России, но и в сохранении национальной самобытности россиян, проживающих за рубежом.

Русский дом в Берлине: Видео

Российский дом науки и культуры в Берлине отмечает свое 35-летие

Российский дом науки и культуры (Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur) отмечает свое 35-летие. В этот день 35 лет назад 5 июля 1984 года в Берлине был открыт Дом советской науки и культуры (ныне Российский дом науки и культуры). Первый камень основания Русского Дома был заложен в 1981 году. И через три года под руководством директора управления строительства Эрхардта Гиске немецким архитектор К.Э. Свора на одной из центральных улиц Берлинa – Фридрихштрассе было построено семиэтажное здание, занимающее почти целый квартал.

Русский дом в Берлине – самый крупный российский культурный институт в мире. Его здание занимает почти целый квартал и размещается на общей площади в 29 тысяч квадратных метров. Число посетителей составляет более 300 тысяч человек в год.

Все эти годы Русский дом был и остается местом встречи друзей российской культуры, русского языка. И сегодня наша деятельность направлена на продвижение народной дипломатии, общественного диалога и культурного обмена.

В знаменитом доме на Фридрихштрассе находятся большой концертный зал, кинотеатр, залы для проведения конференций и семинаров, а также выставочные помещения. За последние десятилетия РДНК стал не только постоянным местом встреч друзей России , но и значимой площадкой для проведения концертов, кинопоказов, конференций и множества других, интересных культурно-образовательных мероприятий. В Русском доме проходят уникальные мероприятия для жителей Германии . В декабре тысячи детей приходят с родителями на Новогодние елки. Многие берлинцы посещают курсы русского языка, художественные, музыкальные, театральные кружки и др.

С осени и до конца года берлинцев и гостей германской столицы ожидает в РДНК множество интересных событий – с сентября пройдут выступление лучших национальных коллективов России в рамках проекта Special Volk Edition. Государственный академический ансамбль танца «Гжель», государственный академический ансамбль танца Дагестана «Лезгинка», Государственный академический Рязанский русский народный хор, Государственный академический Сибирский народный хор, государственный академический ансамбль Республики Коми , государственный академический Северный хор. В рамках филиала Школы современной пьесы пройдут спектакли с российскими звездными актерами.

Новости, Афиша, Справочник, Объявления

Российский Дом науки и Культуры в Берлине

Российский дом науки и культуры в Берлине (РДНК) – крупнейший зарубежный культурный институт в мире. Около 200 тысяч человек ежегодно принимает участие в программах и мероприятиях РДНК, среди которых музыкальные фестивали, кинопросмотры, художественные и фотовыставки, научные семинары, презентации, концерты. У нас работает библиотека, детские музыкальные, танцевальные, художественные студии, клубы по интересам.

Работа РДНК нацелена на ознакомление граждан Германии с достижениями российской культуры и науки, внешней политикой и общественной жизнью России, сохранение и развитие национально-культурной самобытности российских соотечественников в Германии, содействие функционированию и развитию системы изучения и поддержки русского языка, представление российских образовательных услуг и расширение российско-германского сотрудничества между образовательными и научными центрами.

РДНК оказывает поддержку всем гражданам Германии, интресующимся российской культурой и наукой, участвующим в развитии российско-германского гуманитарного сотрудничества – всем тем, кто хочет лучше узнать Россию, владеть русским языком и заниматься его преподаванием.

Время работы Русского Дома в Берлине: ежедневно с 09.00 до 20.00,

Время работы билетной кассы: ежедневно с 10.00 до 19.00

Документальный фильм «ХОЗЯИН ОЛЕНЕЙ» (2018, Россия, Эстония) смотрите в июле и августе в нашем Кинотеатре.

Семья Жарковых — отец, мать и двое маленьких сыновей — принадлежат к долганской общине, одному из последних коренных народов, продолжающих традиционную кочевую жизнь на крайнем севере Сибири. У семилетнего Захара и его старшего брата Прокопия уже есть свои олени и своя тундра для кочевья. Захар — любознательный и умный мальчик. Каждый день у него появляется сотня новых вопросов о мире, и он с удивлением обнаруживает, что у его новой учительницы не всегда есть на них ответы. ⠀

Режиссер и оператор: Ксения Елян

Продюсер: Макс Туула

С английскими субтитрами, 16+ ⠀

Ближайшие сеансы: 13, 21, 26 июля в 19.00

Созерцательный фильм об уникальной красоте дикой природы России «МЕДВЕДИ КАМЧАТКИ. НАЧАЛО ЖИЗНИ» (2018).

Сеансы в нашем Кинотеатре: 14, 27 июля в 16.00, 19 июля в 19.00.

Идейным вдохновителем фильма стал известный фотограф дикой природы, подвижник заповедного дела России, двукратный победитель конкурса BBC «Фотограф дикой природы» Игорь Шпиленок. Вместе с братом, кинодокументалистом Дмитрием Шпиленком, он поставил цель рассказать о первом, самом насыщенном годе жизни бурых медвежат и их приключениях. Это особенная картина, которая переносит зрителя в мир вулканов, рек и диких животных — мир, где человеку отведена роль наблюдателя. Цель создателей — погрузить зрителей в атмосферу природного равновесия, которая все ещё сохраняется на заповедных территориях. ⠀

Документальный фильм, продолжительность 55 мин.

Язык: без слов Возраст: 0+

Фильм-путешествие при участии Фёдора Конюхова «ВЕЛИКИЙ СЕВЕРНЫЙ ПУТЬ» (2019) смотрите в Кинотеатре РДНК 12, 20 и 28 июля.

Начало сеансов в 19.00.

Режиссер, автор идеи, продюсер: Леонид Круглов

С английскими субтитрами, 12+ ⠀

Фильм-экспедиция вглубь истории и человеческих возможностей. Фильм-преодоление для тех, кто не мыслит жизнь без риска, кто ценит каждое ее мгновение. ⠀

Фотограф и путешественник Леонид Круглов со своей командой отправились в арктическое путешествие по маршруту Семёна Дежнёва — первопроходца и первооткрывателя, в XVII веке отодвинувшего границу Московии далеко на Восток. Преодолев 10 тысяч километров на собаках, оленях, лодках, паралётах, рискуя жизнью и действуя вопреки обстоятельствам, экспедиция Круглова, при участии путешественника Фёдора Конюхова и полярного гида Виктора Симонова, прошла от Архангельска до Берингова пролива.

Уникальные съёмки на полюсе холода. Пограничные территории. Удивительная красота коренных народов. Без прикрас. Без постановочных кадров и декораций.

ВПЕРВЫЕ НА БОЛЬШОМ ЭКРАНЕ: ЛУЧШИЕ ТЕАТРАЛЬНЫЕ СПЕКТАКЛИ РОССИИ В ЗАПИСИ!

Волшебный музыкальный спектакль

Начало показов в 16.00.

В роли Леди Мери: Нонна Гришаева
Режиссер-постановщик: заслуженный деятель искусств РФ Михаил Борисов
Композитор: заслуженный деятель искусств РФ, народный артист России Максим Дунаевский
Художник-постановщик: Степан Зограбян
Художник по костюмам: Янина Кремер
Музыкальный руководитель: заслуженная артистка России Гельсят Шайдулова
Хореограф: Павел Ивлев

Накануне Рождества семье мистера и миссис Дуглас срочно нужна новая няня. Ева и Брюс ведут себя просто ужасно.

А еще Лондон неожиданно завалило снегом. Весь городской транспорт парализован, у почтальона Томаса только вчерашние газеты, а мисс Перл не может справиться со своим пуделем. В довершении всего, у лондонского полисмена замерз свисток, а флюгер на доме адмирала Скотта, при северном ветре, упрямо показывает, что дует восточный. Мир просто сошел с ума.

И вдруг из-под небес на зонтике спускается. восхитительная леди Мэри. Она настоящая волшебница, она умеет летать, разговаривать с собаками, птицами и статуями. Она – само совершенство! Но главное – она знает, как сделать людей добрее и счастливее.

И в заснеженном Лондоне начинают происходить чудеса.

Возраст: 7+
Продолжительность: 100 мин.
С английскими субтитрами.

Русский дом в Берлине отмечает юбилей Россотрудничества

В 2010 году исполняется 85 лет своеобразному «Министерству Дружбы» – предшественнику Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству – (Россотрудничество). На протяжении многих лет организация осуществляет свою деятельность по развитию народной дипломатии, продвижению объективной информации об истории и культурном наследии, экономическом и духовном потенциале нашей страны, популяризации русского языка, создавая тем самым широкий круг друзей России за рубежом.

Крупнейшим зарубежным представительством Россотрудничества является Российский дом науки и культуры в Берлине (РДНК), который с 1984 года функционирует в центре германской столицы на улице Фридрихштрассе, 176.

Русский дом в Берлине

Берлинский «Русский дом» располагает набором помещений, которые могут использоваться для проведения культурных мероприятий различных форм и направлений: концертов, фестивалей, конгрессов, выставок и других общественных мероприятий. Ежегодно его посещает более четверти миллиона германских граждан, российских соотечественников и представителей других стран. Главная задача РДНК состоит в развитии разносторонних культурно-гуманитарных и научно-образовательных связей между Россией и Германией. Основные направлениями его деятельности сосредоточены на четырех векторах: информационная работ, культурные и образовательные программы, работа с соотечественниками, содействие научному и деловому сотрудничеству.

В честь 85-летнего юбилея организации Россотрудничество в субботу 23 октября в РДНК берлинцев ждет настоящий праздник.

Русский дом в Берлине Юбилей Россотрудничества

С 12.00 до 17.00 часов в Русском доме в Берлине будет организована культурная программа и развернута «Информационная биржа» партнерских организаций «Русского дома», которая продемонстрирует широкий спектр возможностей для расширения и активизации российско-германского сотрудничества. Гости РДНК будут иметь возможность увидеть в этот день разножанровую концертную программу с участием германских и российских творческих коллективов. Предусмотрены фотографические и художественные выставочные экспозиции. Пройдут показы российских мультипликационных и художественных фильмов, а также информационных фильмов-путеводителей по городам России.

В завершении праздничной программы состоится торжественное заседание с участием представителей российских и германских государственных учреждений, общественных организаций, дипломатического корпуса и СМИ.

В текущем году РДНК принимает участие в общегородском Берлинском «Фестивале света». Таким образом, гости смогут полюбоваться разноцветной подсветкой главного фасада «Русского дома».

Русский дом в Берлине – главный центр популяризации России в ФРГ

Российский дом науки и культуры находится на одной из центральных улиц Берлина – Фридрихштрассе. Первый камень в основание был заложен в 1981 году. И через три года по проекту немецкого архитектора Карл-Эрнста Своры под руководством Эрхарда Гиске выросло семиэтажное здание, занимающее почти целый квартал. Изначально проект постройки был задуман в стиле классицизма, но позже было принято решение ориентироваться на проектные решения представительных московских сооружений, построенных в 70-е годы XX века – здание ИТАР-ТАСС и Белого дома. Фойе, размером в более 1700 кв.метров считается по сей день одним из самых больших и роскошных в Берлине.

Российский дом служит развитию и укреплению российско-германского гуманитарного сотрудничества. За годы существования Дом принимал в гости советских космонавтов, видных деятелей науки, знаменитых деятелей культуры, таких как Майя Плисецкая, Мстислав Ростропович, Галина Вишневская.

У нового директора Российского дома в Берлине большие планы

Издание Russia Beyond The Headlines встретилось в Берлине с новым директором Российского дома науки и культуры в Берлине, Извольским Павлом Александровичем. Какие изменения ожидают «дом на Фридрихштрассе», какую роль он будет играть для продвижения русской культуры в Германии и каких мероприятий ждать – обо всём об этом в интервью.

RBTH: Павел Александрович, Вы уже чуть более 3 месяцев в Берлине на посту Директора Российского дома науки и культуры. Какие у Вас планы по развитию деятельности Российского дома?

Извольский Павел Александрович (в дальнейшем П.А.): Моя первоочередная задача – поддержание эффективной работы Российского дома, а это и контентная его часть и техническое обеспечение.

Но мы прекрасно понимаем, что для того, чтобы быть привлекательными и для немецкой аудитории и для наших соотечественников необходимо переоснащение дома и увеличение количества качественных мероприятий.

Скоро представим обновленный логотип Дома, поменяется облик центрального входа и фойе. И самое для меня важное – мы оборудуем наш кинотеатр современным прокатным и звуковым оборудованием.

У нас уникальное здание в стиле конструктивизма 80-х, и мы хотим подчеркнуть нетривиальную задумку архитектора, добавив некоторые современные элементы, не нарушая при этом целостность стиля.

RBTH: А что касается мероприятий?

П.А.: Мы являемся самым большим не только по площади, но и по масштабам деятельности российским культурным центром из всех представительств Россотрудничества за рубежом. При этом Германия, и в частности Берлин очень богаты культурными событиями. И мы видим своей задачей предоставление качественного продукта для искушенной публики. А у качества мероприятия есть только один измеритель – наличие людей в зале.

Кроме того, мы хотим уделить больше внимания популяризации российского кинематографа. Как я уже говорил, мы занимаемся переоснащением нашего кинозала вместимостью около 200 человек. И мы планируем проводить кинопоказы ежедневно. На данном этапе ведем переговоры о сотрудничестве с компанией, которая будет заниматься прокатом российских фильмов с немецкими субтитрами. Наша задача – стать флагманским кинотеатром для презентаций российских фильмов на территории Германии.

Кроме того, в наших планах развитие и выставочной деятельности. Для этого мы сотрудничаем с Министерством культуры, со многими российскими музеями, галереями, художниками.

RBTH: Каково Ваше идеальное видение Дома?

П.А.: Мое идеальное видение Дома – чтобы как можно больше людей находили себе здесь занятие по душе – будь то учеба, участие в мероприятиях, кружках, студиях; чтобы в Доме постоянно в течения дня находилось порядка 300-500 человек.

Мы обратили внимание, что в выходные дни Дом чаще всего пустует. При этом в городе проходит большое количество мероприятий на русском языке для детей и взрослых. И мы решили предоставить наш дом для них. Так родился наш проект «Выходные в Русском доме».

Его цель – дать возможность посетителям разных возрастов и интересов найти для себя занятие в Доме в выходной день. И пока дети занимаются в кружках и студиях, родители могли посмотреть кино, выпить кофе или покопается на книжных полках. А для этого у нас в планах открытие, а точнее возвращение книжного магазина.

RBTH: А предложение для молодежи?

П.А.: Молодежь является одной из наших приоритетных целевых аудиторий. У нас проходят музыкальные фестивали и конкурсы, мы поддерживаем студенческие проекты в области кинематографа, изобразительного искусства. Совместно с Россотрудничеством реализуется программа «Новое поколение» – ознакомительные поездки для молодых представителей политических, общественных, научных и деловых кругов иностранных государств. Возраст, который тяжелее всего привлечь – это от 16 до 22 лет.

Вообще в работе с любой аудиторией очень важно точечно предлагать гуманитарный продукт, то есть чувствовать потребности аудитории и по возможности максимально адаптировать предложение.

RBTH: Регулярно в стенах Российского дома науки и культуры проводятся крупные конференции, выставки. Площадкой для каких крупных мероприятий станет Российский дом в ближайшее время?

П.А.: Все многолетние традиции мы будем поддерживать. Помимо этого, мы планируем проводить на регулярной основе Молодежный фестиваль «Берлинские встречи» с участием звезд российской эстрады, осенью будут представлены спектакли Сургутского музыкально-драматического театра. Среди мероприятий совместно с немецкими партнерами стоит выделить Концерт духового оркестра Берлин-Кёпеник (ноябрь 2017), Любительского симфонического оркестра Konzerthaus Berlin к 100-летию Октябрьской революции.

RBTH: Ни для кого не секрет, что политический ландшафт между нашими странами перегрет. Как, на Ваш взгляд, политический кризис отразился на деятельности Российского дома науки и культуры?

П.А.: Мы занимаемся популяризацией российской культуры, образования, развиваем научные, культурные связи, выступаем площадкой для диалога. Мы можем и должны оставаться мостом для культурного, научного и общественно-политического диалога. Безусловно, внешняя среда не может не оказывать влияния, но должен сказать, что я ни разу не сталкивался с тем, чтобы по политическим мотивам было отменено мероприятие или кто-то отказался с нами работать. Культурный мост между Германией и Россией был, есть и остается очень надежным, и он поддерживается с обеих сторон.

RBTH: Какие цели в сфере продвижения российской науки ставит перед собой Российский дом науки и культуры?

П.А.: Наша задача – стать главной площадкой для культурного, научного и образовательного сотрудничества, повысить интерес к достижениям российской культуры и искусства, как современного, так и классического, российской науке и образованию.

Мы взаимодействуем с университетами, уже подписаны несколько соглашений о партнерстве – с Московским Государственным Университетом, Российским государственным гуманитарным университетом, Тверским университетом, ведем переговоры с Московским государственным институтом международных отношений.

В этом году школьники из Германии смогут участвовать в Фестивале науки МГУ. Туда будут приглашены Нобелевские лауреаты, видные ученые.

RBTH: Одна из задач Российского дома науки и культуры, как Вы сами и сказали – повышение интереса к изучению русского языка. Какие меры вы планируете предпринять для повышения интереса к русскому языку в Германии на площадках Российского дома?

П.А.: Мы ведем преподавание по российским стандартам и являемся носителями этой методики здесь в Германии. На данный момент работаем над тем, чтобы по окончании длительных курсов выдавался не просто сертификат, но и подтвержденный Российским Министерством образования документ. Являясь представительством в Германии, мы хотим предлагать курсы от Российского дома не только в Берлине, но и в других регионах страны.

Активно развиваем обмен между школьниками России и Германии. Планируем подписать соглашение с Управлением Сената по делам образования, молодежи и семьи, которое будет направлено на дальнейшее укрепление позиций русского языка в ФРГ, повышение преподавательской мобильности, формирование условий привлекательности выбора русского языка для изучения в общеобразовательных учебных заведениях Берлина и популяризацию русской культуры.

RBTH: Немного о личном: Вам нравится Берлин?

П.А.: Да, мне очень нравится город. Сравнивая с Москвой, только здесь понимаешь, насколько Москва перенаселена. В Берлине есть ощущение свободного пространства. Пока еще не успел насладиться всеми возможностями города, стараюсь побольше ездить на велосипеде. В прошлом году проехал Velothon в Берлине, а в августе этого года готовлюсь к Velothon в Гамбурге, хотя времени на подготовку практически нет.

“Русский дом” в Берлине может пойти с молотка

В интервью Deutsche Welle немецкий предприниматель Франц Зедельмайер заявил, что твердо рассчитывает на принудительную продажу Российского дома науки и культуры в Берлине на аукционе.

Российский дом науки и культуры в Берлине

Франц Зедельмайер (Franz Sedelmayer) был одним из первых немецких предпринимателей, рискнувших инвестировать в России в начале 90-х годов. В Санкт-Петербурге он создал совместное предприятие на пару с петербургским ГУВД, которое в качестве своего взноса передало ему право аренды на особняк Мельцера на Каменном острове.

Рискнул и проиграл

В реставрацию весьма престижного объекта Зедельмайер, по его собственному заявлению, вложил несколько миллионов тогда еще марок. Позже, однако, деятельность СП была объявлена незаконной, а особняк перешел в собственность администрации российского президента.

С тех пор Зедельмайер и пытается взыскать с России средства, потраченные на модернизацию здания на Каменном острове, плюс судебные издержки и набежавшие проценты.

В 1998 году Международный коммерческий арбитраж в Стокгольме признал его требования законными, но денег Россия пока так и не вернула. В конце прошлого года по иску Зедельмайера в Кёльне прошел аукцион по продаже части комплекса бывшего советского торгпредства. Здание выкупила российская “Госзагрансобственность”. А деньги получил Зедельмайер.

“Русский дом” в Берлине – следующий объект российской недвижимости за рубежом, продажи которого добивается Франц Зедельмайер, чтобы взыскать с России долг.

“Мы хотим, чтобы Российская Федерация погасила свои долги – чем быстрее, тем лучше”, – заявил он в интервью Deutsche Welle.

Франц Зедельмайер рассказал о принятом судом берлинского района Митте решении наложить арест на здание Российского дома науки и культуры, которое находится на одной из самых фешенебельных в центре немецкой столицы улице Фридрихштрассе. Предприниматель указал даже на два судебных решения, принятых в отношении “Русского дома”.

“Одно из таких судебных решений, – пояснил он, – предусматривает передачу дома в ведение судебного управляющего. Это означает, что Российская Федерация теперь не может реализовывать свои права собственника – такие права перешли к судебному управляющему. Его роль можно сравнить с управляющим процессом банкротства”, – утверждает Франц Зедельмайер.

Согласно второму решению, по его словам, здание должно быть продано с аукциона. И вот на период до проведения торгов оно и будет находиться в судебном управлении.

По оценке Франца Зедельмайера, такой период может продлиться год-полтора. Но, добавил он, Российская Федерация может и не доводить дело до продажи “Русского дома” с молотка, а просто вернуть долги.

Ответ “Русского дома”

Российская сторона, в свою очередь, “рассматривает решение немецкого суда как абсолютно безосновательное и неприемлемое, как решение, угрожающее дальнейшей нормальной деятельности Российского дома науки и культуры”, – заявил в интервью Deutsche Welle его директор Михаил Владимир.

“Русский дом” опротестовал решение берлинского суда

Он рассказал также, что “Русский дом” уже принял необходимые юридические меры “защитного характера”. “Мы опротестовали данное решение и думаю, что наши протесты обязательно будут приняты”, – заявил Михаил Владимир.

Франц Зедельмайер, однако, не видит причин, по которым здание “Русского дома” не могло бы быть продано на аукционе.

“Речь не идет о здании, которое имеет какой-либо иммунитет в отношении исполнения судебных решений об имущественном взыскании. Речь не идет также об объекте в чистом виде культурного назначения, – заявил Франц Зедельмайер. – И самое главное, нет никаких договоров между Россией и Германией, которые предусматривали бы некие специальные правила в отношении прав собственности на это здание”.

Михаил Владимир, однако, исходит из того, что деятельность “Русского дома” в Германии, равно, как и Института имени Гете в России “осуществляется на базе двусторонних международно-правовых договоренностей и носит взаимный характер”.

Кто в ответе за Россию?

А кроме того, по словам директора, “Русский дом” является самостоятельным юридическим лицом и поэтому, сказал Михаил Владимир, “не может быть ответчиком по иску к третьей стороне – даже такой уважаемой, как Российская Федерация.”

Другой точки зрения придерживается Франц Зедельмайер. Он считает, что “Русский дом” в Берлине имеет самое непосредственное отношение к его намерению взыскать с России несколько миллионов евро.

“Все просто, – заявил он. – Здание находится в собственности Российской Федерации. Она – должник и обязана заплатить то, что мне причитается. Россия этого делать не хочет, и поэтому иного пути, чем принудительное взыскание долга, нет”, – считает Франц Зедельмайер.

Если продажа “Русского дома” с молотка все же не состоится, если Франц Зедельмайер проиграет эту судебную тяжбу, то у него на примете есть и другие объекты недвижимости, принадлежащие Российской Федерации за рубежом.

“Мы пойдем туда, где находится российская собственность, – рассказал он в телефонном интервью. – Мы не отступим до тех пор, пока не получим назад наши деньги. Суть дела в том, что Россия не соблюдает немецкое и международное право, да и свое собственное тоже. Она не возвращает долги. А тот, кто отказывается платить по долгам, преследуется в судебном порядке как самый обыкновенный частный должник”.

На вопрос, какие конкретно зарубежные объекты российской недвижимости он еще присмотрел, Франц Зедельмайер отвечать отказался.

Автор: Никита Жолквер, Берлин
Редактор: Вячеслав Юрин

Здание бывшего торгпредства СССР в Кельне выкупила Россия

На аукционе в Кельне 17 декабря продавалась российская собственность, на которую немецкий суд наложил арест. Выручка должна пойти в пользу немецкого бизнесмена, который судится с Россией за причинение ему ущерба. (17.12.2008)

Контекст

Здание бывшего советского торгпредства в ФРГ уходит с молотка

Однако России из этих денег не достанется ни цента. Всю сумму, которую удастся выручить в результате продажи дома, получит немецкий бизнесмен Франц Зедельмайер. (16.12.2008)

Дата 22.09.2009
ТемыИспания, Недвижимость, Выставки Германии, Иван (Джон) Демьянюк, Берлин, Рейхстаг, Достопримечательности Берлина, Федеральная судебная палата, Берлинская блокада, Бранденбургские ворота
Ключевые словаЗедельмайер, Русский дом, Фридрихштрассе, ГУВД, Каменный остров, долг, иск, суд, Митте, Берлин, инвестиции, компенсация, судебные издержки, недвижимость, Госзагрансобственность, аукцион, торги
НапечататьНапечатать эту страницу
Постоянная ссылка https://p.dw.com/p/JmNS

Также по теме

Украинские мигранты – шанс для экономики ФРГ? Мнение ученого 07.11.2019

Для сохранения своей конкурентоспособности Германии следует продолжать принимать мигрантов – в первую очередь, из Украины, считает немецкий эксперт. Но чем это обернется для Киева? Интервью DW.

Как гражданин ФРГ погиб, сражаясь в курдском ополчении в Сирии 06.11.2019

Гражданин Германии воевал вместе с курдами против боевиков ИГ и погиб предположительно в результате турецкого авиаудара на севере Сирии. DW поговорила с его родителями.

Комментарий: Люди против стены – уроки и надежды 06.11.2019

Крушение Берлинской стены – это вдохновляющий пример того, как активность обычных людей приводит к краху многолетней диктатуры, считает Федор Крашенинников.

Дом русской культуры в Берлине

Прочитал пост о том, как люди спрашивали разрешения сфотографировать дом где, живет Меркель и им сказали, что это не запрещено. И вспомнил как я два года назад был в Берлине. После экскурсии на автобусе осталось 2 часа свободного времени. Гуляя по центру наткнулся на здание “Российский дом науки и культуры в Берлине”. Вот оно на фото (взял в интернете):

Решил зайти и посмотреть, чисто из любопытства. День был суббота – выходной, но здание было открыто. Мне понравился интерьер, внутри все выглядело как во многих ДК сталинской эпохи. Решил сделать несколько фотографий и достал фотоаппарат.

На входе сидел охранник-вахтёр в типичном свитере отечественного производства и джинсах и решал сканворд. Я подошел к охраннику и чисто формально спросил можно ли сфотографировать здание изнутри. Даже в принципе, не рассматривая вариант отказа, уже приготовился сделать первый кадр, как услышал:

Это меня немного обескуражило. Но я не привык верить на слово не пойми кому:

– Где это написано?

– На входной двери.

Я вышел наружу и принялся изучать все надписи и объявления, которые висели на дверях и стеклах, но ничего не найдя вернулся к охраннику:

– На дверях ничего не написано.

– … ну тогда все-равно нельзя!

И в самом деле… Вступив с вахтером в непродолжительную словесную дискуссию я был послан:

– … и вообще сегодня суббота и все закрыто – выметайтесь.

Тут я заметил на стене плакат с рекламой магазина русских книг, который находится на втором этаже этого здания и работает по субботам:

– А я вот хочу книг купить. (И показал на плакат)

– Ну так идите и покупайте.

Пока шел на второй этаж сделал несколько фото украдкой. Дойдя до магазина обнаружил, что он закрыт на ремонт уже как месяц.

Вот нахрена нужны все эти охранники с завышенным ЧСВ, которые сидят напротив туалета и мнят себя генералами ФСО, не иначе? Вопрос риторический.

P.S. Если в Берлине вы захотите поностальгировать – заходите в «Дом русской культуры в Берлине»

Найдены возможные дубликаты

Заходит прилично одетый господин в провинциальный ресторан. Садится за столик, официант к нему подходит:

– Что будете заказывать?

– Осетринка есть, семга, кета.

– Мне бы, как бы, мойву бы.

– Ну ладно, сейчас пошлем в гастроном, купим, приготовим Вам мойву. Вам как ее для Вас приготовить, кстати?

– Ну, когда сырая еще, – мыть не надо. Солить – с одной стороны, и побольше соли насыпьте. А с другой стороны – перцу нафигачьте, тоже побольше. Дальше – жарить. Жарить надо так: совсем без масла, и не переворачивать, чтобы с одной стороны она обуглилась, а с другой была совсем сырая. И сервировать когда будете, в тарелку ее не кладите, просто киньте с размаху на стол и скажите: “Жри что дают, собака!”.

– Как? Как это? Как это вообще можно?!

– Ты понимаешь, друг, я три месяца тут в командировке, по жене соскучился – сил нет.

Источники:
http://news.myseldon.com/ru/news/index/212991352
http://berlin24.ru/ru/firm/deti/russkij-azyk-dla-detej-v-berline/61-79/124.html
http://www.ruslife.eu/Obwestvo/Obwestvo/Russkij-dom-v-Berline-otmechaet-jubilej-Rossotrudnichestva.html
http://germany24.ru/m/news/6079.html
http://www.dw.com/ru/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%B2-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8-%D1%81-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0/a-4714198
http://pikabu.ru/story/dom_russkoy_kulturyi_v_berline_5719445
http://zagranportal.ru/germaniya/dostoprimechatelnosti-germanii/saksonskaya-shvejcariya-i-krepost.html